Une expression du pouvoir des souverains mayas : représentations et symbolisme du dieu Kawil
Résumé
The examination of the sculptural representations of the Mayan rulers reveals the frequency of the figure of Kawil, whether in its most common form, that of a scepter, or in a different appearance. This god seems to constitute the symbol per se of sovereignty and power. This article questions the reasons for the importance that Kawil held for the rulers and the Mayan people. In addition to the most common explanations which refer to the symbolism of lightning and genealogical order, a third reason is advanced: the link that the god develops with generic and sexual ambiguity, characteristics that sovereigns could look for in order to resemble to deities.
L’examen des représentations sculpturales des souverains mayas révèle la fréquence de la figure de Kawil, que ce soit sous sa forme la plus courante, celle d’un sceptre, ou bien sous une apparence différente. Ce dieu semble constituer le
symbole per se de la souveraineté et du pouvoir. Cet article s’interroge sur les raisons de l’importance que Kawil revêtait aux yeux des souverains et du peuple maya. Outre les explications les plus courantes qui renvoient au symbolisme de la
foudre et de l’ordre généalogique, une troisième raison est avancée : le lien que le dieu développe avec l’ambiguïté générique et sexuelle, des caractéristiques que les souverains pourraient rechercher afin de ressembler aux divinités.