Cette chanson de geste, composée en Flandre francophone, est l'une des conclusions possibles de la Geste des Loherains mais en détourne l'intention politique, puisque les Lorrains, au côté du roi de France, y sont défaits au bénéfice du comte de Flandre et des seigneurs du Nord. Ce deuxième volume contient la suite de l'oeuvre ainsi que les notes textuelles.