La Poésie en transit : France-Brésil - Université Polytechnique des Hauts-de-France Access content directly
Books Year : 2022

La Poésie en transit : France-Brésil

Marcelo Jaques de Moraes
  • Function : Editor
Marcos Siscar
  • Function : Editor

Abstract

L'enjeu de ce numéro est de faire lire des poètes et théoriciens brésiliens modernes et contemporains plus ou moins connus en France et d’éclairer les liens plus ou moins intimes pouvant les unir à des homologues français. Il s’agit ainsi de réévaluer la nature et la profondeur des relations culturelles entre la France et le Brésil, longtemps envisagées dans la logique de l’« importation » et de l’« influence », et désormais révisées du fait des modélisations géopolitiques nouvelles, surtout au Brésil, et de l’accélération des collaborations internationales, des traductions Car semble moins importer aujourd’hui l’affirmation d’un écart culturel irréductible que la volonté de concevoir la relation bi-latérale comme un moyen de produire un nous intime trans-culturel.

Domains

Literature
No file

Dates and versions

hal-03544222 , version 1 (26-01-2022)

Identifiers

  • HAL Id : hal-03544222 , version 1

Cite

Bénédicte Gorrillot, Marcelo Jaques de Moraes, Marcos Siscar (Dir.). La Poésie en transit : France-Brésil. Presses universitaires du Septention, 346, pp.268, 2022, 978-2-7574-3626-4. ⟨hal-03544222⟩
23 View
0 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More