Poesia e interfaces (operaçoes, composiçoes, plasticidades) - Université Polytechnique des Hauts-de-France Accéder directement au contenu
Ouvrage (Y Compris Édition Critique Et Traduction) Année : 2017

Poésie et interfaces (opérations, compositions, plasticités)

Poesia e interfaces (operaçoes, composiçoes, plasticidades)

Marcelo Jacques de Moraes
  • Fonction : Directeur de publication
Masé Lemos
  • Fonction : Directeur de publication
Paula Glenadel
  • Fonction : Directeur de publication

Résumé

Cette collection rassemble des articles de quatorze chercheurs et poètes brésiliens et français sur la poésie contemporaine, avec un accent particulier sur le travail des auteurs français Christian Prigent et Pierre Alferi. Les textes analysent et discutent des expériences et des pratiques poétiques qui impliquent différents enjeux théoriques et critiques, proposent des relations et des tensions entre les moyens artistiques et les champs de connaissance et sondent les voies de création, de circulation et/ou d'exposition de ce qui est encore destiné à être pensé dans les limites de la poésie artistique – ou au-delà. En dialogue avec divers auteurs, d'Homère à Joyce, de Mallarmé à Francis Ponge, de Georges Bataille à Jean-Marie Gleize, en passant par Rousseau, Agamben, Derrida et Lacan, entre autres, réflexion sur l'œuvre des poètes français - mais aussi sur poésie contemporaine - entremêle les différentes formes d'écriture, y compris la prose, essai et critique, avec d'autres manifestations artistiques, comme le cinéma et la musique. Le livre contient également des entretiens avec Prigent et Alferi, ainsi que les poèmes "Danças para Garrincha", de Prigent, et "Eurosport", d'Alferi, tous deux présentés en français original et également en version traduite.
Esta coletânea reúne artigos de quatorze pesquisadores e poetas brasileiros e franceses em torno da poesia contemporânea, com um foco especial na obra dos autores franceses Christian Prigent e Pierre Alferi. Os textos analisam e discutem experiências e práticas poéticas que envolvem questões teóricas e críticas diversas, propondo relações e tensões entre meios artísticos e campos do saber e sondando modos de criação, de circulação e/ou de exposição do que ainda se pretende pensar nos limites da poesia – ou para além deles. No diálogo com vários autores, de Homero a Joyce, de Mallarmé a Francis Ponge, de Georges Bataille a Jean-Marie Gleize, passando por Rousseau, Agamben, Derrida e Lacan, entre outros, a reflexão sobre a obra dos poetas franceses – e também sobre a poesia atual – entrelaça as diversas formas de escrita, incluindo a prosa, o ensaio e a crítica, com outras manifestações artísticas, como o cinema e a música. O livro traz ainda entrevistas com Prigent e Alferi, bem como os poemas “Danças para Garrincha”, de Prigent, e “Eurosport”, de Alferi, ambos apresentados no original francês e também em versão traduzida.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03962151 , version 1 (30-01-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03962151 , version 1

Citer

Bénédicte Gorrillot, Marcelo Jacques de Moraes, Masé Lemos, Paula Glenadel (Dir.). Poesia e interfaces (operaçoes, composiçoes, plasticidades). 7Letras editora, 272 p., 2017, 9788542105858. ⟨hal-03962151⟩
9 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More