Tea time with Marceline Desbordes-Valmore
Vers à thé : dégustation poétique avec Marceline Desbordes-Valmore
Résumé
In 2024, the LARSH DeScripto department's doctoriales aimed to turn the classics on their head, and question the ways in which a researcher's work is publicized. Doctoral students were also invited to present their thesis in an original way, as opposed to a vertical way of doing things.
Maxance Lardjane combined two of his passions to present his thesis: poetry and tea tasting.
He chose four different teas and infusions to present, through them, four poems by Marceline Desbordes-Valmore. While the tea was being served, the poem was presented, declaimed and explained:
- to present "Une lettre de femme", he invited guests to taste Christine Dattner's "Parfum de femme" tea. With this white tea with its flowery notes, he wanted to emphasize the desbordes-valmorienne claim to a feminine style of writing. Discreet, aware of how difficult it was for a 19th-century woman to write in literary genres dominated by men, Marceline Desbordes-Valmore was the one who, internalizing that "women should not write", "nevertheless wrote". At a time when women could not express themselves in noble literary genres, on pain of suffering the opprobrium of critics, Marceline Desbordes-Valmore asserted her femininity, while adopting the stance of a "destitute gleaner". A femininity that asserts itself by tapping, by devious means, by feigning simplicity in order to have the right to be published.
- to present the "Cantique des mères", he invited us to taste Christine Dattner's tea "Si Versailles m'était conté". This green tea with pear and Bourbon vanilla, whose scents evoke Paris, went hand in hand with the poetess's geographical decompartmentalization. Marceline Desbordes-Valmore loved Paris (a worldly city) as much as Douai (a city of childhood and nostalgia). However, she loathed Lyon, the city where she witnessed the massacre of the Canuts at first hand. Yet it was in this city, which she loathed, that she wrote her most committed poems, of which "Cantique des mères", which appeals to the Queen's grace by invoking her maternity to make her her equal, is a prime example.
- to present "À Madame Récamier", a poem taken from Bouquets et Prières of 1843, he offered Christine Dattner's "Madame Récamier" tea. With this white tea with Iranian roses, the imperceptible scent of which is as good as gone, he wanted to talk about the interesting number of funeral dedications made by the poetess, as well as her prominent place in the intellegentsia of her time. Marceline Desbordes-Valmore's poetry is peppered with these dedications to the departed, and the renowned nineteenth-century salonnière, as well as Mlle Mars, were both close friends of the poetess.
- at last, to present "La nuit d'hiver", a poem taken from Élegies of 1830, he chose Christine Dattner's rooibos "Nuit d'hiver". This rooibos, with its warm, biscuity fragrance, perfectly captures the anticlassical tenor of this poem, in which the Muse, the tutelary figure of poets, is reduced to human level. Far from being transcendent, she is here the poetess's friend, whom she invites, on a winter's night, to share the discussion of a confidence, as equals. Given the season and the poem's proximity to the cold, this warm, biscuity brew seemed an obvious choice.
Les doctoriales du département DeScripto du LARSH, en 2024, avaient pour but de renverser les classiques, et de remettre en question les modalités de publicisation des travaux d'un chercheur. En outre, les doctorants étaient invités à présenter leur thèse de façon originale, par opposition à une façon de faire verticale.
Maxance Lardjane, pour ce faire, a joint deux de ses passions pour présenter sa thèse : la poésie et la dégustation de thé.
Il a choisi quatre thés et infusions différentes pour présenter, par leur biais, quatre poèmes de Marceline Desbordes-Valmore. Dégustations durant lesquelles, pendant que le thé était servi, le poème était présenté, déclamé, explicité :
- pour présenter "Une lettre de femme", il a fait goûter le thé "Parfum de femme" de Christine Dattner. Par ce thé blanc aux notes fleuries, il voulait insister sur la revendication desbordes-valmorienne d'une écriture féminine. Discrète, consciente de la difficulté pour une femme du XIXe siècle d'écrire dans des genres littéraires dominés par le masculin, Marceline Desbordes-Valmore est celle qui, intériorisant que "les femmes ne doivent pas écrire", "écrit pourtant". À une époque où les femmes ne pouvaient pas s'exprimer dans des genres littéraires nobles, sous peine de subir l'opprobre des critiques, Marceline Desbordes-Valmore a affirmé sa féminité, tout en arborant la posture d'une "indigente glaneuse". Une féminité qui s'affirme en tapinois, par moyens détournés, en feignant la simplicité pour avoir le droit d'être publiée
- pour présenter le "Cantique des mères", il a fait goûter le thé "Si Versailles m'était conté" de Christine Dattner. Ce thé vert à la poire et à la vanille Bourbon, dont les effluves évoquent Paris, allaient avec le décloisonnement géographique de la poétesse. Il faut savoir que Marceline Desbordes-Valmore aimait Paris (ville mondaine) aussi bien que Douai (ville de l'enfance et de la nostalgie). Cependant, elle avait Lyon en horreur, cette ville où elle a assisté, aux premières loges, au massacre des Canuts. C'est toutefois dans cette ville qu'elle honnissait qu'elle a écrit ses poèmes les plus engagés, dont le "Cantique des mères", qui en appelle à la grâce de la Reine en invoquant sa maternité pour en faire son égale, est un des représentants
- pour présenter "À Madame Récamier", poème extrait des Bouquets et Prières de 1843, il a fait goûter le thé "Madame Récamier" de Christine Dattner. Par ce thé blanc aux roses d'Iran, dont les effluves imperceptibles sont comme disparues, il voulait parler de la quantité intéressante de dédicaces funèbres faites par la poétesse, ainsi que de sa place de premier plan dans l'intellegentsia de son temps. La poésie de Marceline Desbordes-Valmore est émaillé de ces œuvres dédicatoires destinées aux disparus, et la salonnière réputée du XIXe siècle, autant que Mlle Mars, étaient autant d'intimes de la poétesse
- enfin, pour présenter "La nuit d'hiver", poème extrait des Élegies de 1830, il a choisi le rooibos "Nuit d'hiver" de Christine Dattner. Ce rooibos aux effluves biscuitées, chaleureuses, rend très bien compte de la teneur anticlassique de ce poème où la Muse, figure tutélaire des poètes, est rabaissée à hauteur humaine. Loin d'être transcendante, elle est ici l'amie de la poétesse, que celle-ci invite, lors d'une nuit d'hiver, à partager la discussion d'une confidence, d'égale à égale. Au vu de la saison et de la proximité dans le froid dont fait montre ce poème, cette infusion biscuitée et chaleureuse paraissait s'imposer
